Aide

Word study · Hebrew

רוּחַ

ru.achH7307

spirit

Used 378 times in the tagged text.

H7307G · רוּחַ · spirit

What it means

  • wind, breath, mind, spirit
Full dictionary entry (technical)
  • : spirit
  • 1) wind, breath, mind, spirit
  • 1a) breath
  • 1b) wind
  • 1b1) of heaven
  • 1b2) quarter (of wind), side
  • 1b3) breath of air
  • 1b4) air, gas
  • 1b5) vain, empty thing
  • 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  • 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
  • 1c2) courage
  • 1c3) temper, anger
  • 1c4) impatience, patience
  • 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  • 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  • 1c7) prophetic spirit
  • 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  • 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
  • 1e) spirit (as seat of emotion)
  • 1e1) desire
  • 1e2) sorrow, trouble
  • 1f) spirit
  • 1f1) as seat or organ of mental acts
  • 1f2) rarely of the will
  • 1f3) as seat especially of moral character
  • 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  • 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
  • 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
  • 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
  • 1g4) as endowing men with various gifts
  • 1g5) as energy of life
  • 1g6) as manifest in the Shekinah glory
  • 1g7) never referred to as a depersonalised force

H7307H · רוּחַ · spirit: breath

What it means

  • wind, breath, mind, spirit
Full dictionary entry (technical)
  • : breath/wind
  • 1) wind, breath, mind, spirit
  • 1a) breath
  • 1b) wind
  • 1b1) of heaven
  • 1b2) quarter (of wind), side
  • 1b3) breath of air
  • 1b4) air, gas
  • 1b5) vain, empty thing
  • 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  • 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
  • 1c2) courage
  • 1c3) temper, anger
  • 1c4) impatience, patience
  • 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  • 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  • 1c7) prophetic spirit
  • 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  • 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
  • 1e) spirit (as seat of emotion)
  • 1e1) desire
  • 1e2) sorrow, trouble
  • 1f) spirit
  • 1f1) as seat or organ of mental acts
  • 1f2) rarely of the will
  • 1f3) as seat especially of moral character
  • 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  • 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
  • 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
  • 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
  • 1g4) as endowing men with various gifts
  • 1g5) as energy of life
  • 1g6) as manifest in the Shekinah glory
  • 1g7) never referred to as a depersonalised force

H7307I · רוּחַ · spirit: side

What it means

  • wind, breath, mind, spirit
Full dictionary entry (technical)
  • : side
  • 1) wind, breath, mind, spirit
  • 1a) breath
  • 1b) wind
  • 1b1) of heaven
  • 1b2) quarter (of wind), side
  • 1b3) breath of air
  • 1b4) air, gas
  • 1b5) vain, empty thing
  • 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  • 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
  • 1c2) courage
  • 1c3) temper, anger
  • 1c4) impatience, patience
  • 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  • 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  • 1c7) prophetic spirit
  • 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  • 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
  • 1e) spirit (as seat of emotion)
  • 1e1) desire
  • 1e2) sorrow, trouble
  • 1f) spirit
  • 1f1) as seat or organ of mental acts
  • 1f2) rarely of the will
  • 1f3) as seat especially of moral character
  • 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  • 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
  • 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
  • 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
  • 1g4) as endowing men with various gifts
  • 1g5) as energy of life
  • 1g6) as manifest in the Shekinah glory
  • 1g7) never referred to as a depersonalised force

H7307J · רוּחַ · spirit: temper

What it means

  • wind, breath, mind, spirit
Full dictionary entry (technical)
  • : temper
  • 1) wind, breath, mind, spirit
  • 1a) breath
  • 1b) wind
  • 1b1) of heaven
  • 1b2) quarter (of wind), side
  • 1b3) breath of air
  • 1b4) air, gas
  • 1b5) vain, empty thing
  • 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
  • 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
  • 1c2) courage
  • 1c3) temper, anger
  • 1c4) impatience, patience
  • 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
  • 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
  • 1c7) prophetic spirit
  • 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
  • 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
  • 1e) spirit (as seat of emotion)
  • 1e1) desire
  • 1e2) sorrow, trouble
  • 1f) spirit
  • 1f1) as seat or organ of mental acts
  • 1f2) rarely of the will
  • 1f3) as seat especially of moral character
  • 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
  • 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
  • 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
  • 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
  • 1g4) as endowing men with various gifts
  • 1g5) as energy of life
  • 1g6) as manifest in the Shekinah glory
  • 1g7) never referred to as a depersonalised force

Same idea, other words · Spirit, breath and soul

In both languages the word for spirit also means breath or wind, and the word for soul can mean life itself. Translators have to choose; readers should know there is a choice.

Where it appears

  • Genesis11
  • Exodus11
  • Numbers14
  • Deuteronomy2
  • Joshua2
  • Judges10
  • 1 Samuel16
  • 2 Samuel3
  • 1 Kings11
  • 2 Kings5
  • 1 Chronicles5
  • 2 Chronicles10
  • Ezra2
  • Nehemiah2
  • Job31
  • Psalms39
  • Proverbs21
  • Ecclesiastes24
  • Isaiah51
  • Jeremiah18
  • Lamentations1
  • Ezekiel52
  • Daniel4
  • Hosea7
  • Joel2
  • Amos1
  • Jonah2
  • Micah3
  • Habakkuk2
  • Haggai4
  • Zechariah9
  • Malachi3

Every use · 351–378 of 378 · BSB

  1. Hosea 12:1ר֙וּחַ֙wind

    Ephraim chases the wind and pursues the east wind all day long; he multiplies lies and violence; he makes a covenant with Assyria and sends olive oil to Egypt.

  2. Hosea 13:15ר֨וּחַ[the] wind of

    Although he flourishes among his brothers, an east wind will come— a wind from the LORD rising up from the desert. His fountain will fail, and his spring will run dry. The wind will plunder his treasury of every precious article.

  3. Joel 2:28רוּחִי֙spirit my

    And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

  4. Joel 2:29רוּחִֽיspirit my

    Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days.

  5. Amos 4:13ר֗וּחַwind

    For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth— the LORD, the God of Hosts, is His name.”

  6. Jonah 1:4רֽוּחַ־a wind

    Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship was in danger of breaking apart.

  7. Jonah 4:8ר֤וּחַa wind

    As the sun was rising, God appointed a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he grew faint and wished to die, saying, “It is better for me to die than to live.”

  8. Micah 2:7ר֣וּחַ[the] spirit of

    Should it be said, O house of Jacob, “Is the Spirit of the LORD impatient? Are these the things He does?” Do not My words bring good to him who walks uprightly?

  9. Micah 2:11ר֙וּחַ֙wind

    If a man of wind were to come and say falsely, “I will preach to you of wine and strong drink,” he would be just the preacher for this people!

  10. Micah 3:8ר֣וּחַ[the] spirit of

    As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.

  11. Habakkuk 1:11ר֛וּחַa wind

    Then they sweep by like the wind and pass on through. They are guilty; their own strength is their god.”

  12. Habakkuk 2:19ר֖וּחַbreath

    Woe to him who says to wood, ‘Awake!’ or to silent stone, ‘Arise!’ Can it give guidance? Behold, it is overlaid with gold and silver, yet there is no breath in it at all.”

  13. Haggai 1:14רוּחַ֩[the] spirit of

    So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,

  14. Haggai 1:14ר֙וּחַ֙[the] spirit of

    So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,

  15. Haggai 1:14ר֔וּחַ[the] spirit of

    So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,

  16. Haggai 2:5וְרוּחִ֖יand spirit my

    This is the promise I made to you when you came out of Egypt. And My Spirit remains among you; do not be afraid.”

  17. Zechariah 2:6רוּח֧וֹת[the] winds of

    “Get up! Get up! Flee from the land of the north,” declares the LORD, “for I have scattered you like the four winds of heaven,” declares the LORD.

  18. Zechariah 4:6בְּרוּחִ֔יby spirit my

    So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.

  19. Zechariah 5:9וְר֣וּחַand a wind

    Then I lifted up my eyes and saw two women approaching, with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.

  20. Zechariah 6:5רֻח֣וֹת[the] winds of

    And the angel told me, “These are the four spirits of heaven, going forth from their station before the Lord of all the earth.

  21. Zechariah 6:8רוּחִ֖יspirit my

    Then the LORD summoned me and said, “Behold, those going to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”

  22. Zechariah 7:12בְּרוּח֔וֹby spirit his

    They made their hearts like flint and would not listen to the law or to the words that the LORD of Hosts had sent by His Spirit through the earlier prophets. Therefore great anger came from the LORD of Hosts.

  23. Zechariah 12:1רֽוּחַ־[the] spirit of

    This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:

  24. Zechariah 12:10ר֤וּחַa spirit of

    Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.

  25. Zechariah 13:2ר֥וּחַ[the] spirit of

    And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.

  26. Malachi 2:15ר֙וּחַ֙spirit

    Has not the LORD made them one, having a portion of the Spirit? And why one? Because He seeks godly offspring. So guard yourselves in your spirit and do not break faith with the wife of your youth.

  27. Malachi 2:15בְּר֣וּחֲכֶ֔םin spirit your

    Has not the LORD made them one, having a portion of the Spirit? And why one? Because He seeks godly offspring. So guard yourselves in your spirit and do not break faith with the wife of your youth.

  28. Malachi 2:16בְּרוּחֲכֶ֖םin spirit your

    “For I hate divorce,” says the LORD, the God of Israel. “He who divorces his wife covers his garment with violence,” says the LORD of Hosts. So guard yourselves in your spirit and do not break faith.

Text, tags and lexicon: STEPBible.org (Tyndale House), CC BY 4.0.